Gene therapy works by replacing the defective mutated gene in the affected cells with a normal healthy copy, primarily in inherited retinal disorders.